((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
*
Le père de Musk déclare que la querelle de son fils avec Trump doit cesser
*
Il affirme que la dispute fait suite à des mois de stress intense
*
Errol Musk affirme que la querelle prendra fin très bientôt
(Remaniement du titre et de l'introduction avec les remarques d'Errol Musk à Reuters dans les paragraphes 1, 3-6 et 10-12) par Guy Faulconbridge
La dispute entre Donald Trump et Elon Musk a été déclenchée par des mois de stress intense de part et d'autre, et la bataille publique entre le président américain et le donateur milliardaire doit cesser, a déclaré Errol Musk à Reuters lundi.
Trump et Musk ont commencé à échanger des insultes la semaine dernière sur les médias sociaux, le directeur général de Tesla
TSLA.O et de SpaceX qualifiant d'"abomination dégoûtante" la vaste loi sur les impôts et les dépenses du président .
Lorsqu'on lui a demandé s'il pensait que son fils avait commis une erreur en s'engageant dans une dispute publique avec le président, Errol Musk a répondu que les gens étaient parfois incapables de penser aussi clairement qu'ils le devraient "dans le feu de l'action."
"Ils ont vécu cinq mois de stress intense", a déclaré Errol Musk à Reuters lors d'une conférence organisée à Moscou par des magnats russes conservateurs.
"Avec toute l'opposition levée et deux personnes restées dans l'arène, tout ce qu'ils ont fait, c'est se débarrasser de tout et maintenant ils essaient de se débarrasser l'un de l'autre - eh bien, cela doit cesser."
A la question de savoir comment cela se terminerait, il a répondu: "Oh, cela se terminera sur une bonne note - très bientôt."
Ni la Maison Blanche ni Errol Musk n'ont pu être joints pour un commentaire en dehors des heures de bureau aux États-Unis.
Samedi, Donald Trump a déclaré que sa relation avec Elon Musk était terminée et qu'il y aurait de "graves conséquences" si l'homme le plus riche du monde décidait de financer les démocrates américains qui se présentent contre les républicains qui votent en faveur du projet de loi sur les impôts et les dépenses.
Elon Musk a financé une grande partie de la campagne présidentielle de Donald Trump en 2024. Donald Trump a nommé Elon Musk à la tête d'une initiative visant à réduire les effectifs de l'administration fédérale et à diminuer les dépenses.
Le père de Musk a déclaré aux journalistes qu'il soutenait son fils.
"Elon s'en tient à ses principes, mais on ne peut pas toujours s'en tenir à ses principes dans le monde réel", a déclaré le père de Musk. "Il faut parfois faire des concessions."
S'exprimant aux côtés de l'homme d'affaires russe sanctionné Konstantin Malofeyev, le père de Musk a fait l'éloge du président Vladimir Poutine, qu'il a qualifié d'"homme très stable et agréable". Il a accusé les "faux médias" occidentaux de projeter des "absurdités" sur la Russie et de la présenter comme un ennemi.
1 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer